포톨라 레드우드 주립공원 (Portola Redwoods State Park)

Good4Fun
Pescadero Creek 을 따라 가는 Sequia Nature Trail

포톨라 레드우드 주립공원 (Portola Redwoods State Park)은 세쿼이어 (coast redwoods), 더글러스 전나무 (Douglas fir), 그리고 라이브 오크 (live oak: 떡갈나무의 일종) 로 우거진 공원이다. 18 마일에 이르는 등산로가 공원의 2 개의 시내 (Peters Creek 과 Pescadero Creek)와 잘 어우러져 있다.

관광객을 위하여 Pescadero Creek을 이 지역의 자연 역사를 맛 볼수있는 작은 산책로가 있다. 이 지역은 오래전에는 태평양의 바다 물로 잠겨있었기 때문에 조개껍데기를 비롯한 해양 생물의 흔적을 볼 수가 있다.

그리고 이 공원에는 산타크루즈 산맥 (Santa Cruz Mountains)에서 가장 키가 큰 (300 feet high) 레드우드가 있다.

공원 소개

Iverson Trail의 외나무 다리 건너기

공원의 이름은 현재 산마테오 카운티 (San Mateo County) 지역을 처음으로 지났던 스패인의 탐험대를 이끌었던 돈 가스파 디 포톨라 (Don Gaspar de Portola)의 이름을 따서 지어졌다.

1849 년 골드러쉬로 인한 샌프란시스코 베이지역의 광산산업과 건축산업의 번성으로 목재에 대한 수요의 증가로 산타크루즈 산맥에 있던 수 많은 오래된 (1000 년이 넘는) 레드우드들이 벌목되었다.

이 지역의 최초의 거주자는 스칸디나비아에서 이민온 크리스티안 이버슨 (Christian Iverson)으로 그는 포니 속달 우편 배달부 (Pony Express rider) 로 일했었다. 그는 1860 년대에 Pescadero Creek 근처의 땅을 사서 래드우드로 통나무 집 (cabin)을 지었다. 그 캐빈은 1989 베이지역의 로마 프리에타 지진 (Loma Prieta Earthquack)으로 손실되었다.

1867 년에는 윌리암 패이지 (William Page)가 Peters Creek, Slate Creek (현재 Slate Creek Trail Camp 가 있는곳), 그리고 Bear Creek에서 (나무 기와: shingle) 공장을 운영했다. 여기서 만들어진 나무 기와들이 현재 Page Mill Road를 통해서 운반되었다.

1924 년 샌프란시스코의 사업가였던 존 에이 후퍼 (John A. Hooper) 씨가 이슬람 교회에 1600 에이커의 지역의 땅을 팔았으며 이슬람 교회는 이땅을 기도/수양지로 이용하였다.

1945 년 이슬람 교회는 이 땅의 보존을 위하여 캘리포니아 주에 이양하였고 그해에 포톨라 레드우드 주립공원이 공식적으로 문을 열었다.

등산 (하이킹)

300 feet 높이의 Old Tree

개요

이 공원은 베이지역에서 등산로가 가장 잘 관리되고 있는 공원으로 잘 알려져 있다. 공원내의 18 마일 등산로 뿐만아니라 공원의 서쪽에 접하여 위치한 Pescadero Creek County Park과 연결하는 등산로가 있다.

빅 배이슨 레드우드 주립공원 (Big Basin Redwoods State Park)에 비하여 이용객이 훨씬 적어서 한가한 하이킹을 즐기는 이들에게 적당한 공원이다. 이용자가 적지만 등산로가 시냇물들과 잘 어울어 져서 아름답고 재미있다.

하루 코스 (Day Hiking)

  • 6 마일, 3 시간 하이킹 코스: 고도 변화는 적으나 (대부분이 오르락 내리락하는 트래일) 거리때문에 조금 힘듬
  • 시냇물들을 따라 가거나 건너 가는 코스가 많고 자연에서 자연스러움 (?)을 즐길 수 있는 나이스 코스
  1. 공원의 본부 건물 (Visitor Center)의 왼쪽으로 Sequia Nature Trail 로 시작 Nature Trail을 돌면서 학습과 워밍업을 한다. (0.3)
  2. Nature Trail loop 에서 나와 Iverson Trail 을 만나면 에서 오르쪽으로; 0.3 마일 가서 삼거리에서 왼쪽 (Pomponio Trail)
  3. 커다란 레드우드 아래의 Pomponio Trail 오솔길을 따라 1 마일, 소방도로 (Bridge Trail)를 만나면 왼쪽으로
  4. Bridge Trail로 0,3 마일 가면 다리가 나오고 이 다리 밑의 시냇물 옆에서 휴식을 취하기 좋은 공간이 있음, 0.3 마일 더가면 Old Haul Road (소방도로) , 직진
  5. Old Haul Road 로 1.5 마일 가면 왼쪽으로 Iverson Trail 오솔길이 나옴 (작아서 못보고 지나칠 수 있음)
  6. Iverson Trail로 0.2 마일 가면 작은 삼거리가 나오고 왼쪽으로 조금올라가면 Tiptoe Falls라는 (정말 ;-)) 작은 폭포를 보고 내려와서 작은 삼거리에서 왼쪽 (오던길이 아닌 길)로
  7. 약 0.2 마일 가면 삼거리에서 오른쪽, 조금가면 시내를 외나무 다리를 건넌다. (무서워한다면 시내의 조금 위쪽으로 작은 외나무 다리를 건널 수 있어 보인다.)
  8. 조금가서 삼거리에서 왼쪽으로 0.2 마일가면 캠프싸이트와 포장도로 (Service Road)를 만난다. 도로에서 왼쪽으로 조금 가면 오른쪽으로 Old Tree Trail
  9. Old Tree Trail로 0.3 마일 오르면 297 피트의 산타크루즈 산맥에서 가장 높은 레드우드 (Old Tree) 를 보고 내려온다.
  10. Service Road 에서 오른쪽으로 가서 Portola State Park Road 를 만나면 왼쪽으로 가서 다리를 건너면 하이킹을 시작한 지점

GPS Data

  • 하이킹 시작 - 휴식
    • Distance 1.7 mi
    • Min Alt 457.770 ft
    • Max Alt 716.393 ft
    • Max Speed 7.1 mph
    • Avg Speed 2.4 mph
  • 휴식 - 하이킹 종료
    • Distance 3.4 mi
    • Min Alt 380.499 ft
    • Max Alt 1009.709 ft
    • Max Speed 15.8 mph
    • Avg Speed 1.3 mph

고도 변화

Portola.png

백팩킹 추천 코스

산악자전거

Single-track trails and designated hiking trails are closed to bikes and horses. Old Haul service road—for hikers, equestrians and cyclists—winds through redwoods to Memorial County Park.

캠핑/피크닉

캠핑

  • 가족 캠프 싸이트
    • 52 drive-in campsite
    • shower (coin drive)
    • 5 월중순 부터 Labor Day 까지는 예약필요, 그 외에는 first-come first-served
  • 그룹 캠프싸이트
    • 4 개의 walk-in campsite (주차장에서 30 - 150 yards)
    • 텐트 only
  • 예약: 1-800-444-7275 (or [www.reserveamerica.com 리져브 어메리카])

피크닉

  • 75 명까지 사용할 수 있는 그룹 피크닉 (예약: 831-335-3455)
  • 여러개의 first-come first-served 가족 피크닉 장소 (바베큐 그릴 있음)

관련 문서

주요 정보

개요

  • 요약: 잘 알려지지 않은 좋은 공원
  • 공원 평가 (5-1, 5:excellent): 4
  • 공원 하이킹 평가 (5-1, 5:excellent): 4
  • 공원 산악자전거 평가 (5-1, 5:excellent): 2
  • 공원 캠핑 평가 (5-1, 5:excellent): 3
  • 공원 전화 번호: 650-948-9098
  • 주소: 9000 Portola State Park Road, La Honda, CA 94020
  • 공원 홈 페이지
  • 등산로 지도와 공원 안내
  • 다른 공원들에 비해 공원의 이용객이 적어 한가로운 하이킹을 즐길 수 있습니다.
  • 주차료: $6 (2009 년) - Visitors' Center 에서 구입
  • 면적: 2800 acres4.48 miles²
    3,427,200 평
    11.2 km²
    (11 km²)
  • 등산로길이: 18 miles28.8 km

주의 사항

  • 시내물 근처라 모기가 많이 있읍니다. 방충제 (repellent)를 사용하세요.
  • 공원으로 가는 길 (Alpine Road 부터) 이 좁고 구불구불하므로 주의하여 운전하세요.

위치

  • 찾아가기: Highway 35 에서 Alpine Road (west), 그리고 3 mile 가서 Portola State Park Road
  • 위치, 찾아가기: GPS 데이타의 자세히 보기 참조

사진 모음